「日本の焼肉」とは
項目 | 韓国 | 日本 |
---|---|---|
肉の種類 |
「韓国」では、 「肉」の「種類」ごとに、「専門店」が存在するらしい。 「牛焼肉屋」「豚焼肉屋」「ホルモン焼肉屋」などに別れるとのこと。 「ヤンニョムカルビ(骨付きカルビの店)」では、「甘辛いタレ」に漬け込んだ味付けが多い。 「サムギョプサル(豚肉を食べるお店)」では、「岩塩」などをふりかけて食べる。 |
「日本」では、 「焼肉店」であれば、 「牛」「豚」「鶏」「ホルモン(内蔵)」のすべてを取り扱っていることが多い。 「豚」「鶏」の「焼肉専門店」は、少ない。 |
焼き方 |
「韓国」では、 「従業員」の方が「お肉」を焼いてくれる。 「大きなお肉」や「骨付き肉」の場合は、「ハサミ」で切り分けてくれたりもする。 |
「日本」では、 基本的に「焼肉」の「お肉」「ホルモン」「野菜」などは、 「自分達」で「焼く」のが当たり前。 自分の「好みの焼き具合」で食べれる。 「日本」では、 「店員さん」が焼いてくれるのは、 「鉄板焼き店」でするイメージ。 「高級焼肉店」では、「従業員」の人が焼いてくれることもある。 |
食べ方 |
「韓国」では、 「サンチュ」「エゴマ」の「葉」に、 「白ご飯」「キムチ」などと一緒に巻いて食べる。 「ヤンニョムカルビ(骨付きカルビの店)」では、甘辛いタレに漬け込んだ味付き肉が多い。 「サムギョプサル(豚肉を食べるお店)」では、焼いた豚肉に岩塩などをふりかけ、白飯などと一緒にサンチュやエゴマの葉などに巻いて食べる |
「日本」の「焼肉」では、 焼いた「お肉」を、 「醤油タレ」「味噌タレ」「塩」「コショウ」「レモン」 などにつけて、「白ご飯」と共に食べることが多い。 「白ご飯」を食べずに、 「お酒」を飲みながら、「肉」を食べる人も多い。 |
注文方法 |
「韓国」では、 最初の注文では、 基本的に、「2人前」からの注文となる。 「キムチ」「わかめ」「練り物」などの 「小鉢」に入った「おかず」は、「無料」で出てくる。 その「小鉢」たちは、「おかわり自由」なのが嬉しい。 |
「日本」では、 基本的に、「1人前」での注文が基本。 最初に「ドリンク」を聞かれることも多い。 最初に、「適度な量」を注文し、 後で「追加注文」をして「調整」するのが一般的な日本スタイル。 |